Громадський транспорт в Кастільйоне-делла-Пеская представлений регулярним автобусним сполученням з іншими містами Італії. Окрім цього, найближча залізнична станція розташована в адміністративному центрі провінції Ґроссето.
Транспорт у Кастільйоне-делла-Пеская курсує регулярно, проблем із виїздом в інші міста у туристів не виникає. Для переміщення курортним містом можна використовувати міський транспорт, орендований автомобіль, таксі, а для тих, хто віддає перевагу здоровому способу життя, — велосипеди. Зазначимо, що на автомобілях та велосипедах тут пересувається велика кількість туристів.
Ціни на транспорт в Кастільйоне-делла-Пеская не відрізняються від цін в інших регіонах Італії. Вартість поїздки на таксі або оренди автомобіля/велосипеда може бути завищена у високий сезон. Для тих, хто планує брати в оренду авто, рекомендуємо здійснити поїздку вглиб регіону Тоскана до маленьких сіл, де займаються виробництвом вина, сирів та страв ароматної домашньої італійської кухні.
