Під час підготовки до подорожі в іншу країну більшість туристів хвилюються, якою мовою потрібно буде спілкуватись, чи не буде проблем з розумінням місцевих чи доведеться пояснювати «на пальцях». У цій статті ми розповімо вам, якою мовою говорять у Болгарії, чи розуміють англійську і чимало іншої корисної інформації
Національна мова Болгарії
Національною мовою тут є болгарська. Вона належить до слов’янської групи мов, тому зрозуміти її доволі просто.
Але якщо ви звернетесь до місцевого жителя російською, відповість він, скоріше за все, цією ж мовою. Часто навіть вивіски часто пишуть російською.
Як пишуть болгари
Пишуть у Болгарії кирилицею – все, цілком, зрозуміло для нас.
Іноді можна побачити англійські надписи в супермаркетах та магазинах, а також на табличках із зазначенням вулиць. Така ж ситуація з назвами визначних пам’яток – вони часто вказуються англійською мовою.
Але все ж, якщо вам трапляються надписи болгарською мовою, на ній можна без проблем зрозуміти сенс написаного.
Англійська мова в Болгарії
Англійською можете спілкуватись з молодими жителями Болгарії – завдяки мандрівникам з Європи та Америки болгари цілком непогано висловлюються англійською.
Розмовник для туристів
Болгари – дуже привітний народ. Для того, щоб сподобатись, їм необхідно просто більше усміхатись та бути привітним. У цій країні настільки затишно, що почуваєшся як вдома. Їхати звідти зовсім не хочеться.
Щоб спілкуватись з місцевими жителями було ще приємніше, наводимо вам маленький українсько-болгарський словничок найголовніших фраз:
Здрастуйте – здравей.
Добрий день – добър ден.
Будь ласка – моля.
Вибачте – извинете моля.
Дякую – благодаря / много благодаря.
Смачно – беше много вкусно.
Корисні поради мандрівникам
Завантажте перекладач. Перед в’їздом до країни можете встановити Google перекладач та скачати на нього українську та болгарську мови. Таким чином ви зможете здійснювати елементарний переклад у режимі офлайн.
Вивчіть кілька основних фраз болгарською. Місцевим жителям буде приємно почути від туриста рідну мову.
Правило жестів. У Болгарії кивок означає «ні», а покачування голови від одного плеча до іншого означає «так». Пам’ятайте про це при спілкуванні з болгарами, щоб не виникало незручних ситуацій.
