Українько-непальський розмовник для туристів

Фрази, які напевно стануть вам у нагоді під час подорожі в Непалі.

Мова непалі є офіційною мовою Непалу і поширена там повсюдно. У Непалі існує безліч діалектів. Але якщо ви скористаєтеся в подорожі непальським розмовником з вимовою, вам майже напевно зрозуміють. Англійська в Непалі не дуже поширена, тому розмовник непальської мови вам неодмінно знадобиться.

Українсько-непальський розмовник варто купити або роздрукувати заздалегідь, інакше ви ризикуєте залишитися в Непалі без кишенькового перекладача. Паперова версія зручніша тим, що залежати від інтернету або рівня зарядки гаджетів вам з ним не доведеться.

Ми підготували для вас кілька корисних фраз непальською мовою, які дозволять вам відчувати себе впевнено у подорожі.

Здрастуйте, до побачення

Намасте

Дякую

Даньябад

Як справи? (Неформальна)

Касто ча?

Як справи?

Санчай онуча?

Все в порядку

Тік ча

Так (це так)

Хо

Ні (це не так)

Хойна

Так (є / є)

Ча

Ні (ні)

Чайна

Як вас звати?

Тапайко нам ке хо?

Мене звуть Шива

Меро нам Шива хо

Я з Непалу

Меро деш Непал хо

Вибачте..?(не почув)

Адзур?

Вибачте (за дію)

Маф гарнус

Будь ласка, говоріть повільніше

Бістарей болнус

Дякую, не потрібно…

Наї; пардайна

До зустрічі

Фері бетаунла

Котра година?

Каті баджо?

Одну хвилину, зачекайте

Ек чин

Зараз

Айлі

Сьогодні

Ааза

Завтра

Боолі

Вчора

Хіджо

Скільки коштує?

Еско коти парцю?

Занадто дорого

Дере маханго байо

Дайте, будь ласка, чорний чай

Кало чаю динус

Мені дуже подобається Непал

Малай Непал монпарця

У чому річ?

Ке байо?

Що це?

Йо ке хо?

Холодна вода

Чисо пані

Гаряча вода

Тато пані

Гроші

Пайса

Їжа

Кханна

Туалет

Чарпі

Тільки

Алікаті

Багато

Дере

Інший

Арко

Добре

Рамро

Друг

Саті

Чоловік

Шріман

Дружина

Шріматі

Хлопчик

Кета

Дівчинка

Кеті

Дорога, стежка

Бато

Будинок

Гхар

Кімната

Кота

Ковдра

Сірак

Матрас

Дунлоп

Закрито

Банда

Відкрито

Кула

Брудно

Похор

Старий

Пурано

Смачно

Мітхо

Швидко

Чітто

Повільно

Бістаре

Великий

Туло

Маленький

Сано

Звернення


До чоловіка вашого віку

Дай

До юнака - хлопчика

Бай

До дуже літнього чоловіка

Бадже

До жінки - дорослої дівчини

Діді

До дуже літньої жінки

Ама

До молоденької дівчини - дівчинки

Байні


tripmydream — туристичний сервіс, який допомагає підібрати, проаналізувати та придбати найкращі пропозиції перельоту та проживання в будь-якій точці світу. Вся необхідна інформація для мандрівника — саме тут!