По курорту найзручніше переміщатися пішки, проте громадський транспорт у Кортіна-д'Ампеццо так само присутній. Він представлений автобусами. Крім них, на курорті курсують чарівні невеликі помаранчеві машинки. Щоб проїхатися до навколишніх сіл, необхідно йти на автостанцію та купувати квиток на автобус Dolomiti Bus. Скі-баси, що має кілька рейсів протягом дня.
Можна користуватися послугами таксі, але воно в Кортіна-д'Ампеццо коштує непристойно дорого. Парковки знаходяться біля автостанції та на Passo di Falzarego. Вартість проїзду близько 3 EUR за кілометр плюс вартість посадки. Наприклад, якщо виникне необхідність дістатися від Кортіна-д'Ампеццо до підйомників Pocol, відстань між якими всього 8 км, доведеться заплатити приблизно 30 EUR.
