Щоб зрозуміти, як дістатися Кортіна-д’Ампеццо, необхідно вибрати спосіб пересування. Переважна більшість туристів віддають перевагу прямому трансферу на автомобілі. Однак якщо ви не маєте достатньої суми коштів, можете пересуватися або поїздом, або автобусом.
З автостанції Via G Marconi можна сісти на автобус компанії SAD і доїхати до Dobbiaco за 45 хвилин. Там вам доведеться пересісти на автобус до Brunico або Больцано. У цьому вам допоможе компанія Dolomiti Bus, яка організує рейси до довколишніх сіл, у тому числі Pocol.
У Pieve Di Cadore, що за 35 км від Кортини, взимку шість разів на день приходять прямі поїзди з Венеції. Один квиток на такий поїзд буде коштувати від 8 EUR, а час по дорозі займе 2 години 45 хвилин. Звідти можна за півгодини доїхати до курорту автобусами Dolomiti Bus. Коштуватиме квиток на такий рейс 3 EUR
Заможніші туристи можуть доїхати з Pieve Di Cadore до Кортіни на таксі. Однак досить нетривала подорож коштуватиме не менше ніж 65 EUR.
Детальну інформацію про розклад руху поїздів та автобусів, а також про час їхнього шляху та вартість квитків можна дізнатися на сайтах: fsitaliane.it та cortina.dolomiti.org.