Українсько-арабський розмовник

Фрази, які напевно стануть вам у нагоді під час подорожі в ОАЕ.

Офіційною мовою в ОАЕ вважається арабська. Крім нього на всій території країни поширені англійська мова, хінді, урду та фарсі. Якщо ви не збираєтеся всю відпустку сидіти на території готелю, а віддаєте перевагу глибині країни, без українсько-арабського розмовника вам не обійтися.

Арабський розмовник з вимовою допоможе освоїтися в нетуристичних районах ОАЕ, налагодити контакт із місцевими жителями, зрозуміти їхню культуру та побут. Якщо ви не встигли підготуватися до майбутньої відпустки заздалегідь і придбати розмовник арабської мови, то на всіх вивісках, покажчиках, меню ресторанів, арабська мова продубльована англійською.

Незважаючи на те, що в ОАЕ можна розмовляти різними мовами, корисні фрази арабською мовою завжди знадобляться. Пропонуємо вам ознайомитись з деякими з них:

Здравстуйте

Мархаба!

До побачення

Ма ассаляма

Бувай

Салам

Доброго ранку

Сабах аль-хейр

Добрий вечір

Масаа аль-хейр

На добраніч

Тесбах ала к

Так

Наам(айва)

Ні

Ля

Дякую

Шукран

Будь ласка

Афон

Вибачте

Афон

Як справи

Кіф аль-халь?

Як здоров'я?

Кіф а-саха?

Хорошо

Квейс

Так собі

Айний

Я не розумію

Ана ма бефхам

Як вас звати

Шу ісмак?

Дуже приємно

Езайак

Я поспішаю.

Ана мустаажиль.

Ти знаєш англійську?

Таариф інглізі?

Все гаразд

Куллю тамам

Де тут туалет

Файн ал хамам

Ранок

Сабах

Вечір

Масаа

Ніч

Лейл

Завтра

Букра

Сьогодні

Аль-юм

Вчора

Баль-амс

Післязавтра

Баад букра

Хто?

Мин?

Який/яка?

Ай/айа

Де?

Вайн?

Куди?

Іля вайн?

Як?

Кіф?

Скільки?

Каддещь?

Коли?

Мата?

Чому?

Лещь?

Що?

Шу?

Котра година?

Ель саа кам

Вхід заборонено

Духуль мамнуа

Скільки коштує квиток?

Бикам ал ограа

Один квиток до

Такхара вахда лав самахт

Один квиток до ..., будь ласка

Вахад битака …, афон

Ви куди їдете?

Инта раіх фен?

Центр міста

Эль дахар

Шофер, будь ласка, зупиніть тут

Яраис, мін фадпак, стана хэна

Скільки це коштує?

Бікам да

Можна подивитися це?

Мумкин ашуф да?

Гроші

Фулюс

Решта

Факка

Поганий

Муш куайэс

Хороший

Куайэс

Готівкою

Фулюс

Безготівково

Анди карт


tripmydream — туристичний сервіс, який допомагає підібрати, проаналізувати та придбати найкращі пропозиції перельоту та проживання в будь-якій точці світу. Вся необхідна інформація для мандрівника — саме тут!