На курорті немає міського транспорту у звичному розумінні. Через Умагу проходять міжміські та міжнародні автобусні маршрути, автостанція знаходиться на околиці міста. А центр Умаги з туристичними комплексами пов'язує екологічний мініпоїзд. Дістатися таким транспортом до Умаги з Каторо можна хвилин за 15–20 (для порівняння: пішки йти доведеться хвилин 30–40).
У той же час у всіх районах міста та в окрузі є служби таксі. Їхні зупинки, як правило, розташовані біля зупинок міжміських або міжнародних автобусів. Крім того, машину можна замовити за телефонами, вказаними тут. Ціна поїздки у таксомоторному транспорті Умаги визначається за лічильником.
