Міського транспорту у Сваляві немає. Це маленьке карпатське містечко можна обійти пішки за годину. Громадський транспорт у Сваляві представлено таксі. Це найзручніший варіант, що дозволяє дістатися до потрібного готелю чи околиці міста. Таксі тут переважно приватне. До найближчих сіл та міст можна без проблем дістатися маршрутними автобусами.
Ціни на цей транспорт у Сваляві невисокі, у район 7-20 UAH. Поради туристам щодо транспорту у Сваляві стосуються переважно залізниці. Якщо ви хочете дістатися кудись із комфортом, замовляйте квитки заздалегідь, з точки відбуття. У маленькому містечку на кшталт Сваляви є ризик не застати зручні квитки. Але в будь-якому разі, дістатися до Мукачева чи Стрия, а звідти до Львова, не становить особливих проблем.