Справа в тому, що бренд під назвою aceto balsamico di Modena («бальзамічний оцет з Модени») використовується з 2009 року і приносить до місцевого бюджету близько $1 млрд на рік. Проблеми почалися у 2021 році, коли Словенія повідомила Європейську комісію про те, що планує стандартизувати власне виробництво такого оцту.
За фактом у Словенії вирішили називати «бальзамічним оцтом» будь-який виноградний оцет із концентрованим фруктовим соком. Це рішення викликало обурення Риму і виникла суперечка за географічне найменування.
Питання захисту статусу бальзамічного оцту з Модени виявилося настільки принциповим, що нещодавно відправлений у відставку італійський уряд Маріо Драгі зробив його пріоритетним і дозволив розпочати юридичну процедуру: спочатку будуть проведені консультації з Європейською комісією, а потім справа може дійти до Суду ЄС.
Зазначається, що в Італії вже був схожий розгляд: у 2019 році країна намагалася заборонити німецькій компанії використати найменування aceto та aceto balsamico для реклами оцту, але програла позов у Суді ЄС. Суд ухвалив, що найменування aceto balsamico di Modena «не поширюється використання всіх негеографических індивідуальних найменувань»: aceto – поширене слово, а balsamico просто характеризує гірко-солодкий смак оцту.
За інформацією eurointegration.com.ua
