Я не поїду в Лондон: 7 британських пам'яток, які варто побачити

Стоунхендж

Стоунхендж, включений в список Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, — одна з найбільш відвідуваних і загадкових пам'яток Великобританії. Люди з різних країн приїжджають сюди, щоб побачити знамениті кам'яні стовпи і постаратися зрозуміти, хто і навіщо вирішив їх тут поставити.

Вчені теж не залишають спроб знайти відповідь. З 2010 по 2014 рік проводилися дослідження, довели, що Стоунхендж знаходиться в центрі групи схожих споруд, розкиданих по території площею близько 12 000 км2. В 5 кілометрах від нього знаходиться Woodhenge з дерев'яними стовпами, а навколо села Avebury в 37 кілометрах на північ виявлені 3 кільця кам'яних валунів.

Що цікавого:

• Кам'яні кола. Дивлячись на них, важко уявити, як люди без «розумних» механізмів та сучасних технологій змогли створити таке 4 500 років тому.
• Будинки епохи неоліту — група реконструйованих будівель поруч з інфоцентром. Працюють тут волонтери розповідають про те, які матеріали і технології використовувалися для будівництва в ті далекі часи, а також демонструють, як плели мотузки з очерету, подрібнювали зерно вручну і т. п.
• Експозиція, присвячена історії Стоунхенджа і мешканцям навколишніх земель. В колекції більше 250 археологічних знахідок: ювелірні вироби, посуд, інструменти та навіть фігури древніх людей, створені після вивчення знайдених у цих краях останків.

Графік роботи: щодня з 9:00 (9:30 до 17:00 (20:00), в залежності від сезону. В першій половині дня сюди приїжджає багато туристичних груп з Лондона та інших міст, тому краще планувати візит рано вранці (відразу після відкриття) або ближче до вечора.

Вартість квитка:

• £17.5 (€20) для дорослого, £10.5 (€12) для дитини 5-17 років умови попередньої покупки онлайн. Це гарантія того, що ви потрапите в Стоунхендж у той день і час, коли зручно;
• £19.5 (€22) для дорослого, £11.7 (€13) для дитини 5-17 років касі.

Для власників Overseas Відвідувачі Pass вхід вільний.

Як дістатися з Лондона:

• поїздом з вокзалу Waterloo до станції Salisbury (час у дорозі — близько півтора годин, вартість квитків в обидва кінці — від £50 / €57), а потім сісти в Stonehenge Bus Tour. Розклад руху автобуса залежить від пори року: влітку, наприклад, він відправляється 14 разів на день, з 9:30 до 17:00, повернутися можна з 10:13 до 19:00. В дорозі ви проведете близько півгодини, квиток в один кінець коштує £6 (€7) для дорослого, £3 (€3.5) для дитини віком до 14 років, туди-назад: £10 (€11) та £5 (€5.5) відповідно;
• автобусом National Express, який відправляється з автовокзалу Victoria Coach Station, до станції Salisbury (час у дорозі — 3-4 години, вартість квитків в обидва кінці — від £17.5 / €20), а потім сісти в Stonehenge Bus Tour, згаданий вище;
• машиною (2-2.5 години). Координати: 51.178882, -1.826215. Є парковка (безкоштовно для відвідувачів), від неї можна дістатися до об'єкта на туристичному автобусі за 5-8 хвилин або пішки за 25-40 хвилин.

Бат

Місто, розташований біля річки Ейвон, з античних часів славиться своїми цілющими термальними джерелами. Це головний бальнеологічний курорт Великобританії, куди щорічно приїжджає на відпочинок близько 5 мільйонів чоловік.

Що цікавого:

• Абатство Святих Петра і Павла (Abbey Churchyard), розташоване на півострові, що омивається водами річки. У VII столітті воно було засноване бенедиктинцями, а на початку XVII століття набуло сучасний вигляд. В якості оплати за вхід приймаються пожертвування в розмірі £4 (€4.5) для дорослого і £2 (€2.3) для дитини. До січня 2019 року абатство закрито для відвідувачів — триває реставрація.
• Римські лазні (Stall Street), побудовані орієнтовно в 70 році нашої ери. Це одна з найбільш відвідуваних визначних пам'яток Великобританії, приймаюча більше мільйони людей у рік. Купатися можна, але поруч розташований комплекс Thermae Bath Spa, використовує воду з тих же джерел (тут є навіть басейн на на даху з панорамним видом на місто). Музей працює з 9:00 (9:30 до 18:00 (22:00), в залежності від сезону. Ціна квитка: £16.5-17.5 (€19-20) для дорослого або £10.25 (€11.5) для дитини 6-16 років. У вартість включена екскурсія або аудіогід.
• Комплекс «Цирк» (The Circus), розташований у місці, де зустрічаються Brock Street, Gay Street і Bennett Street. Це будівля у формі кільця, розділеного на три частини, побудована в 1754-1768 роках і повинно було символізувати римський Колізей (деякі елементи запозичені у нього). Зараз тут знаходяться офіси та престижні таунхауси, будівля вважається однією з самих незвичайних в країні.

• Центр Джейн Остін (40 Gay Street), присвячений життю і творчості улюбленої британцями письменниці. Гіди наряджені в костюми тієї епохи, гостей пригощають традиційним чаєм — повне занурення гарантовано. Музей відкритий з 9:30 (10:00) до 16:00 (18:00). Вартість квитка — £12 (€14) для дорослого, £6.2 (€7) для дитини.
• Численні музеї для будь-якої аудиторії: Поштовий музей (Northgate Street 27), Музей моди (Assembly Rooms, Bennett Street), Театральний музей (12 Old Orchard Street), художній музей Холбурн (Great Pulteney Street) та інші.

Як дістатися з Лондона:

• поїздом з вокзалу Паддінгтон. Час у дорозі — близько півтори години, вартість квитків в обидва кінця — близько £60 (€68). ЖД станція Bath Spa знаходиться в центрі міста, в пішій доступності від основних пам'яток;

• автобусом National Express, який відправляється з автовокзалу Victoria Coach Station. Час у дорозі — близько 3 годин, вартість квитків в обидва кінця — від £19 (€22);
• машиною. В дорозі ви проведете близько 2 годин, потрібно їхати по трасі M4. Щоб уникнути пробок, можете залишити авто на одній із стоянок Park and Ride безкоштовно, купивши квиток на автобус до центру (в будній день — £3.4 / €3.8, вихідний — £3 / €3.4 в обидва кінці).

Йорк

Історія міста, який газета Sunday Times назвала найкращим для життя, пов'язана з римлянами і вікінгами. Стародавні споруди тут сусідять із сучасними магазинами і ресторанами, кожен місяць проводяться фестивалі, десятки музеїв та церков, а також кращий іподром країни, чекають на відвідувачів.

Що цікавого:

• Кафедральний собор (Deangate) — один з найкрасивіших храмів світу і найбільший середньовічний готичний собор на північ від Альп. З VII століття він був центром християнства на півночі Англії, важливу роль для віруючих грає і сьогодні. Відкритий для відвідувачів з понеділка по суботу з 9:00 до 16:30, в неділю з 12:45 до 15:00. Дорослий квиток коштує £11 (€12.5), для дітей віком до 16 років вхід вільний. Якщо не хочете тільки відвідати собор, але і піднятися на його вежу, найвищу точку міста, ціна буде такою: £16 (€18) для дорослого, £5 (€6) для дитини 8-16 років. Щоб насолодитися видом на Йорк, доведеться подолати 275 ступенів.

• Фортечні стіни, з яким можна прогулятися. Оборонна споруда довжиною близько 5 кілометрів була побудована в XIV столітті, найкраще збереглася вежа в Багатокутна Музейному саду.
• · Клиффордская цитадель (Tower Street) — символ могутності королів Англії, все, що залишилося від Йоркського замку. У різний час вона служила в'язницею і королівським монетним двором. Відвідати вежу можна щодня з 10:00 до 18:00, квиток коштує £5.4 (€6) для дорослого, £3.2 (€3.6) для дитини 5-17 років. Для власників Overseas Visitor Pass вхід вільний.
• Національний залізничний музей (Leeman Road), у 2001 визнаний «Європейським музеєм року». В колекції близько 300 одиниць ЗАЛІЗНИЧНОЇ техніки, включаючи Mallard, на якому в 1938 році був встановлений світовий рекорд швидкості для локомотивів на паровій тязі (203 км/ч). Також тут можна побачити вагони, які використовувалися для перевезення членів королівської сім'ї, обладнання, квитки, таблички, форму, креслення і кільцеву модель залізниці, що працює з 1982 року. Музей відкрито з 10.00 до 17:00 (18.00), в залежності від сезону. Вхід вільний.

• Jorvik Viking Centre (19 Coppergate) — інтерактивний музей, присвячений вікінгам. Тут зберігаються цінні археологічні знахідки, виявлені при будівництві торгового центру, а також створена реалістична копія поселення: з восковими фігурами в традиційних костюмах, звуками і запахами міських вулиць. Графік роботи: з 10:00 до 16:00 (17:00). Квиток коштує £11 (€12.5) для дорослого, 8 фунтів (€9) для дитини 5-16 років.

Як дістатися з Лондона:

• поїздом London North Eastern Railway (час у дорозі — близько 2 годин, вартість квитків в обидва кінці — від £80 / €90) або East Midlands Trains (час у дорозі — близько 2 годин, вартість квитків в обидва кінці — від £65 / €75) з вокзалу king's Cross;
• автобусом National Express з автовокзалу Victoria Coach Station (прямим або з пересадкою в Лідсі). Час у дорозі — 6-6.5 годин, вартість квитків в обидва кінці — від £30 (€35);
• машиною. Час в шляхи — близько 4.5 годин.

Лох-Несс

Це прісне озеро глибиною до 240 метрів і довжиною близько 36 кілометрів прославили на весь світ не вражаючі розміри, а нібито живе тут чудовисько на ім'я Нессі. Жоден з численних дослідників так і не зміг підтвердити існування гіганта, що не зупиняє мисливців за сенсаціями (щороку сюди приїжджає близько 2 мільйонів туристів з різних країн). Гостям пропонують не тільки подивитися на озеро з берега, але і покататися по ньому на катері або яхті. У вартість прогулянки зазвичай входить огляд руїн замку Urquhart, побудованого в XIII столітті.

У селі Drumnadrochit знаходиться музей, присвячений Нессі, історії її пошуків і шотландським легендами, в яких фігурують схожі істоти. У місцевому магазині, само собою, можна придбати різноманітні сувеніри із зображенням будівлі з довгою шиєю і маленькою головою.

Як дістатися з Единбурга:

• потягом до станції Inverness (час у дорозі — 3.5-4 години, вартість квитків в обидва кінці — близько £54 / €60), потім автобусом до станції Drumnadrochit (час у дорозі — півгодини, вартість квитків в обидва кінці — від £7.1 / €8);
• автобусом до станції Inverness (час у дорозі — 4-5 годин, вартість квитків в обидва кінці — близько £50 / €57), потім автобусом до станції Drumnadrochit (час у дорозі — півгодини, вартість квитків в обидва кінці — від £7.1 / €8);
• машиною. Координати: 57°18'00.0"N 4°27'00.0"W. Час в дорозі — близько 3.5 годин.

Кардіфф

Столиця Уельсу виробляє враження сонного маленького містечка, де час зупинився. Кардіфф контрастний: сучасні висотки тут сусідять з вікторіанськими будівлями, а знаменитий стадіон «Міленіум» — зі старовинним замком.

Що цікавого:

• Замок Кардіфф (Castle Street) — саме стара будівля Уельсу, зведена на руїнах римської фортеці (будівництво почалося в 1091 році). У XIX столітті був відреставрований і придбав риси, які зберегла до наших днів. Інтер'єри замку вважаються одними з найкрасивіших в Європі. Територія відкрита з 9:00 до 17:00 (18:00), відвідати замок можна з 10:00 до 16:00 (17:00). Квиток коштує £13 (€15) для дорослого, £9.25 (€10.5) для дитини 5-16 років.
• Стадіон Міленіум (Westgate Street) місткістю 74 000 чоловік. Потрапити сюди можна, купивши квиток на футбольний матч, чи матч з регбі, а також у складі екскурсійної групи. Участь у щоденних турах, програма яких включає всі ключові приміщення стадіону, коштує £12.5 (€14) для дорослого, £9 (€10) для дитини віком 5-16 років.
• Національний музей Уельсу (Cathays Park). До його складу входить картинна галерея, де зберігаються роботи Поля Сезанна, П'єра Ренуара, Клода Моне та інших відомих майстрів, і галерея The Evolution of Wales, присвячена історії Уельсу з моменту Великого вибуху до наших днів. Музей відкритий щодня крім понеділка з 10:00 до 17:00. Вхід вільний.

Як дістатися з Лондона?

• автобусом National Express з автовокзалу Victoria Coach Station. Час у дорозі — 3-3.5 години, вартість квитків в обидва кінці — від £24 (€27);
• машиною. В дорозі ви проведете близько 3 годин.

Оксфорд

Оксфордський університет, одне із найстаріших вищих навчальних закладів світу, насправді являє собою групу з 43 коледжів. У рейтингу The World University Ranking за 2016-2017 роки він займав перше місце серед вузів планети.

Найцікавіше в цьому студентське місто — коледжі, які ховаються за високими парканами і нагадують фортеці. Частина з них закрита для відвідувачів, але ми розповімо про тих, де можна побувати.

ТОП-5 коледжів Оксфорда:

• Christ Church College. Найбільший коледжі Оксфорда, на території якого знаходяться знаменитий кафедральний собор і ренесансний бенкетний зал, надихнув творців серії фільмів про Гаррі Поттера. Цікаві також студентський бар, де можна спробувати пиво і вино, створені спеціально для учнів коледжу, і Tom Quad, де знаходиться знаменитий Великий дзвін, дзвін якого довгі роки будив мешканців гуртожитків і повідомляв їм про відбої. Квиток коштує £8-10 (€9-11), для дітей молодше 5 років вхід вільний.
• New College. Будівлю зведено ще в XIV столітті, це один з кращих зразків типовою оксфордської архітектури. За його стінами знаходиться монастир, різьблені арки якого ви могли бачити у фільмі «Гаррі Поттер і Кубок Вогню». Квиток коштує £5 (€6).
• Trinity College. Предмет особливої гордості навчального закладу — сади площею близько 5 000 м2. Ходити по галявинах і лежати на них дозволено! Квиток коштує £3 (€3.5).
• Magdalen College. Також підходить для прогулянок і відпочинку: до ваших послуг сад, луг і сервіс прокату човнів на березі річки Cherwell. Територія велика, при гарній погоді тут можна провести весь день. Квиток коштує £6 (€7) для дорослого, £5 (€6) для дитини старше 7 років.
• Merton College. На його невеликій території можна зустріти як споруди XIII–XIV століть, так і відносно нові корпуси, зведені в XVII–XIX століттях. Квиток коштує £3 (€3.5), для дітей віком до 5 років вхід вільний.

Цікаві також три об'єкта на площі Radcliffe Square: університетська церква Діви Марії, бібліотека Bodleian і її незвичайний читальний зал Редкліф-камера. Потрапити в бібліотеку і читальний зал можуть тільки студенти коледжів, зате церква і оглядова майданчик на ній відкриті для всіх. Підйом на вежу коштує £4 (€4.5) для дорослого, £3 (€3.5) для дитини 5-15 років.

Як дістатися з Лондона?

• поїздом з вокзалу Marylebone або Paddington. Час в дорозі — близько години, вартість квитків в обидва кінці — від £25 (€28);
• автобусом National Express з вокзалу Victoria Coach Station. Час у дорозі — близько 2 годин, вартість квитків в обидва кінці — £20 (€23);
• машиною. Час у дорозі — близько 2 годин.

Кентербері

Місто в графстві Кент, прославлений поетом Джефрі Чосером і улюблений туристами. Тут багато історичних визначних пам'яток і музеїв, ресторанів і нічних клубів — кожен знайде собі заняття по душі.

Що цікавого:

• Кафедральний собор (11 The Районах), в якому поховані король Генріх IV, його дружина Анна Наваррская і видатний воєначальник Едуард Вудсток, відомий під псевдонімом «Чорний принц». Відвідати храм можна з понеділка по суботу з 9:00 до 17:00 (17:30), в неділю з 12:30 до 14:30. Квиток коштує £12.5 (€14) для дорослого, £8.5 (€10) для дитини віком до 18 років.

• Руїни абатства Святого Августина (Longport), заснованого в 597 році. Середньовічна усипальниця Кентерберійських архієпископів і королів Кента, об'єкт Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. На території є музей, відвідувачі якого, завдяки використання сучасних технологій, можуть прогулятися по абатству XVI століття. Графік роботи: з 10:00 до 18:00. Квиток коштує £6.9 (€7.8) для дорослого, £4.1 (€4.6) для дитини 5-17 років. Для власників Overseas Visitor Pass вхід вільний.
• Церква Святого Мартіна (N Holmes Rd). Найстаріша безперервно діюча парафіяльна церква у Великобританії (VI століття), внесена в список Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Відвідати її можна у вівторок, четвер і п'ятницю з 11:00 до 15:00, в суботу з 11:00 до 16:00, у неділю з 9:45 до 10:30 (після закінчення служби). Вхід вільний.
• Римський музей (Longmarket, Butchery Lane). У колекції зібрані предмети, знайдені в ході археологічних розкопок: інструменти, будівельні матеріали, банні приналежності, посуд. Одним з найцінніших є збори срібних виробів V століття: столові прилади, прикраси, предмети побуту. Графік роботи: з 10:00 до 17:00. Дорослий квиток коштує £9 (€10), для дітей вхід вільний.
• Westgate Gardens (St peter's Street) — один з найстаріших публічних парків Великобританії, улюблене місце відпочинку місцевих жителів і гостей Кентербері. На його території знаходиться кілька історичних пам'яток, наприклад, Westgate Towers — найбільші збережені міські ворота в країні, і руїни стін, побудованих римлянами. А ще тут зростає 200-річний платан, який вважається чи не найстарішим деревом Королівства.

Як дістатися з Лондона?

• поїздом з вокзалу St Pancras International, Victoria або Charing Cross. Час в дорозі — від 1 до 2 годин, вартість квитків в обидва кінці — від £27 (€30);
• автобусом National Express з вокзалу Victoria Coach Station. Час в дорозі — близько 2 годин, вартість квитків в обидва кінці — від £16 (€18);
• машиною. Час у дорозі — близько 2 годин.

Економимо з Overseas Відвідувачі Pass

Якщо ви маєте намір об'їхати країну та побачити максимум, зверніть увагу на цю карту. Вона дає право безкоштовно відвідати понад 100 пам'яток, включаючи такі популярні місця, як Стоунхендж, замки Tintagel і Dover, а також отримати або купити зі знижкою квитки на фестивалі, лицарські турніри та інші заходи. Діє протягом 9 або 16 послідовних днів з моменту першого використання, коштує £33 (€37) або £39 (€44) відповідно для 1 дорослого або £62 (€70) / £72 (€81) для сім'ї (2 дорослих + максимум 4 дитини молодше 18 років).