Незважаючи на те, що іспанська мова є офіційною в Перу, у деяких регіонах використовують прислівники, тому без українсько-іспанського розмовника вам не обійтися.
Корінні народності розмовляють кечуа і амайра. І ці та інші мови вплинули на офіційну мову, тому навіть за наявності іспанського розмовника з вимовою, не всі зможуть вас зрозуміти.
За останніми даними, іспанську мову вважають рідною понад 80% місцевого населення. Тому, якщо візьмете з собою розмовник іспанської мови, то можете налагодити спілкування з місцевими жителями. Тим більше, що корінним жителям буде приємно почути він іноземця рідну мову, і він завжди прийде до вас на допомогу.
Пропонуємо вам ознайомитися з переліком корисних фраз іспанською мовою, щоб полегшити ваше перебування у цій далекій країні.
|
Так |
si |
сі |
|
Ні |
no |
але |
|
Дякую |
gracias |
грасіас |
|
Будь ласка |
por favor |
пор фавор |
|
Вибачте |
perdoneme |
пердонеме |
|
Здрастуйте |
hola |
ола |
|
До побачення |
adios |
адес |
|
Я не розумію |
no comprendo |
але компрендо |
|
Як Вас звуть? |
cual es tu nombre? |
Куал есту номбре? |
|
Як справи? |
como esta? |
кому еста устед? |
|
Добре |
muy bien |
муй б'єн |
|
Де тут туалет? |
donde esta Servicio |
дондееста сервісіо? |
|
Скільки коштує? |
cuanto? |
кванто ес? |
|
Один квиток до… |
un billete |
ун б'єте |
|
Котра година? |
que hora es? |
Ке ора ес? |
|
Не палити |
prohibido fumar |
провидіво фумар |
|
Вхід |
інсталяція |
ентрада |
|
Вихід |
Salida |
Саліда |
|
Ви розмовляєте англійською? |
habla ingles |
абла інглес? |
|
Де знаходиться? |
donde esta? |
дондееста? |
|
Мені потрібно замовити номер |
una habitacion |
уна абитасьйон |
|
Чайові |
tips |
типс |
|
Я хочу сплатити рахунок |
la cuenta, por favor |
ла-куента, пор-фавор |
|
Паспорт |
pasaporte |
пасапорте |
|
Кімната, номер |
habitacion |
абітасьйон |
|
Відкрито |
abierto |
ав'єрто |
|
Закрито |
cerrado |
Серрадо |
|
Знижка |
descuento |
Десконто |
|
Дуже дорого |
caro |
каро |
|
Дешево |
barato |
барато |
|
Будь ласка, зробіть зупинку |
pare aqui, por favor |
паре акі пор фавор |
|
Я хочу замовити столик |
quiero reservar una mesa |
к'єро ресервар уна-меса |
|
Чек, будь ласка (рахунок) |
la cuenta, por favor |
ла-куента, пор-фавор |
