Російсько-іспанський розмовник

Фрази, які напевно стануть вам у пригоді під час подорожі до Мексики.

У Мексиці практично всі місцеві жителі говорять іспанською мовою, тому без іспанського розмовника з вимовою вам не обійтися. Прогорнувши перед поїздкою російсько-іспанський розмовник, ви переконаєтеся в тому, що ця мова досить проста у вивченні. Запам'ятавши кілька слів, ви зможете отримати у перехожих всю необхідну вам інформацію.

Тільки у туристичних центрах та великих містах Мексики проблем зі спілкуванням не виникне. Тутешній персонал вільно розмовляє не лише іспанською, а й англійською, французькою та німецькою мовами. Якщо ви віддасте перевагу вирушити вглиб країни, то без розмовника іспанської мови вам не обійтися.

Щоб ретельніше підготуватися до майбутньої поїздки, пропонуємо вам короткий перелік корисних фраз іспанською мовою:

Українська

Іспанська

Вимова

Так

Si

Сі

Ні

No

Но

Дякую

Gracias

Грасьяс

Будь ласка

Por favor

Пор фавор

Вибачте

Perdone

Пердоне

Вибачте

Excuse me

Екскьюз мі

Вхід

Entrada

Ентрада

Вихід

Salida

Саліда

Відкрито

Abierto

Ав'єрто

Закрито

Cerrado

Серрадо

Добре

Bien

Б'єн

Туалет

Servicio

Сервісіо

Не розумію

No entiendo

Но ент'єндо

Скільки часу?

Qui hora es?

Ке ора ес?

Готель

Hotel

отел

Супермаркет

El supermercado

Ель-супермеркадо

Аптека

Farmacia

Фармасія

Зупинку автобуса

La estacion de autobuses

Ла-естасьйон де-аутобусес

Залізнична станція

La estacion de trenes

Ла-естасьйон де-тренес

Поліція

policia

полісія

Паспортний контроль

El control de pasaportes

Ель контроль де пасапортес

Митниця

La aduana

Ла Адуана

Де можна купити квитки?

Donde se puede comprar entradas?

Донде се пуеде компрар ентрадас?

Де знаходиться?

Donde esta?

Донде еста

Де я можу взяти таксі?

On puedo coger un taxi?

Донде пуедо кохер ун таксі

Відвезіть мене до аеропорту

Lleveme al aeroport

Льєвеме ал аеропуерто

Відвезіть мене до готелю

Lleveme al hotel

Льєвеме ал отел

Зупиніть тут, будь ласка

Pare aqui, por favor

Паре акі пор фавор

Я хочу взяти на прокат машину

Quiero alquilar un coche

К'єро алкілар ун кочі

Я хочу замовити столик

Quiero reservar una mesa

К'єро ресервар уна-меса

Ви маєте стіл на двох (трьох, чотирьох) осіб?

Tienen una mesa para dos (tres, cuatro) людей?

Т'єнен унамеса пара-дос (трес, куатро) персонас?

Офіціант

Camarero

Камареро

Пиво

Cerveza

Сервеса

Вино

Vino

Вино

Чай

Te

Те

Кава

Cafe

Кафе

Рахунок будь ласка

La cuenta, por favor

Ла-куента, пор-фавор

Де найближчий телефон?

Donde esta el telefono mas proximo?

Дондеста ель-телефоно мас-проксімо?

Викличте пожежників!

Llame a los bomberos!

Йяме а-лос-бомберос!

Викличте поліцію!

Llame a la policia!

Йяме а-лаполісія!

Викличте швидку!

Llame a una ambulancia!

Йяме а-унамбулансья!

Викличте лікаря!

Llame a un medico!

Йяме а-умедіко

Допоможіть!

Socorro!

Сокорро!

Зупиніть!(стійте!)

Pare!

Паре!

Аптека

Farmacia

Фармасія

Лікар

Medico

Медіко


tripmydream — туристичний сервіс, який допомагає підібрати, проаналізувати та придбати найкращі пропозиції перельоту та проживання в будь-якій точці світу. Вся необхідна інформація для мандрівника — саме тут!