Якщо ви хочете почуватися в новій країні впевнено, вам знадобиться фінський розмовник із вимовою. Магазини, супермаркети, цікаві пам'ятки, вулиці та інші місця країни стануть доступнішими.
Українсько-фінський розмовник можна скачати на смартфон, або придбати в папері. У будь-якому випадку вам знадобиться розмовник фінської мови там, де жителі країни не знають англійської чи української. Тому ми зібрали для вас кілька корисних фраз фінською мовою.
|
Здрастуйте! |
Hei! |
Хей! |
|
До побачення! |
Näkemiin! |
Някемиіін! |
|
Доброго ранку! |
Hyvää huomenta! |
Хювя хуомента! |
|
Добрий день! |
Hyvää päivää! |
Хюва паіваа! |
|
Добрий вечір! |
Hyvää iltaa! |
Хювя ільтаа! |
|
Добраніч! |
Hyvää yötä! |
Хювя іетя! |
|
Як справи? |
Kuinka voit? |
Куйнка войт? |
|
Добре, спасибі. |
Hyvää, kiitos. |
Хюваа, кіітос |
|
Як вас звати? |
Mikä sinun nimesi on? |
Міка сінун німесі он? |
|
Мене звуть … |
Nimeni on … |
Німені он … |
|
Приємно познайомитися. |
Hauska tutustua. |
Хауска тутустуа. |
|
Звідки Ви? |
Mistä olet kotoisin? |
Міста олет котойсін? |
|
Я з … |
Olen … |
Олен … |
|
Не могли б ви мені допомогти? |
Voisitteko Te auttaa minua? |
Войсіттеко те ауттаа мінуа? |
|
Так. |
Kyllä. |
Кюлля. |
|
Ні. |
Ei. |
Ей. |
|
Чи ви говорите...? |
Puhutteko ...? |
Пухуттеко? |
|
Англійською |
Englantia |
Енглантіа |
|
Чи ви розумієте мене? |
Ymmarratteko minua? |
Юммярряттеке мінуа? |
|
Так, розумію. |
Kylla, ymmarran. |
Кюлля юммяррян. |
|
Ні, не розумію. |
En ymmarra. |
Ен юммярря. |
|
Чи не могли б ви говорити повільніше? |
Voisitteko puhua hitaammin? |
Войсіттеко пухуа хітааммін? |
|
Будьте ласкаві, повторіть. |
Toistakaa, olkaa hyva. |
Тойстакаа, олкаа хювя. |
|
Скільки коштує? |
Paljonko se maksaa? |
Пальонко се максаа? |
|
Де знаходиться...? |
Missa on... ? |
Місся он? |
|
Дякую. |
Kiitos. |
Кіітос. |
|
Будь ласка. |
Pyydän. |
Пюдян. |
|
Вибачте. |
Pahoillaan. |
Пахойллаан. |
|
Бувай |
Hei, hei |
Хей Хей |
|
До побачення |
Näkemiin! |
Някеміін |
|
Вітаю! |
Onneksi olkoon! |
Онексі олькон! |
|
Всього найкращого! |
Kaikkea hyvaa teille! |
Кайкіа хіава тейле! |
|
Приємного відпочинку! |
Hyvää lomaa! |
Хюва лома! |
