Арабська розмова з вимовою вам може стати в нагоді, якщо ви плануєте подорожувати країною самостійно, наприклад, на орендованому автомобілі. Або просто для того, щоб торгуватися на ринку. У будь-якому випадку, хороший українсько-арабський розмовник вам точно не завадить. Ця країна чудово ставиться до туристів, багато туристичних об'єктів буквально виживають за рахунок гостей з Європи. Тож розмовник арабської мови лише дозволить налагодити спілкування з людьми цієї гостинної країни. Ми зібрали для вас невеликий перелік корисних фраз арабською мовою, щоб ви змогли з комфортом подорожувати Йорданією.
|
Як вас звуть? |
Есмак/есмік е? |
|
Мене звуть... |
Есмі ... |
|
Я з України |
Ана мен Укранія |
|
Що ви хочете? |
Айз/айза э? |
|
Я хочу сік |
Айз/айза асир. |
|
Я хочу їсти |
Айз/айза акль. |
|
Я хочу спати |
Айз/айза энем. |
|
Я не хочу... |
Міш айз/айза... |
|
Ласкаво просимо! |
Ахлан васайлан! |
|
Здраствуйте! |
Салям алейкум! |
|
Добрий ранок! |
Сабак ельхер! |
|
Добрий вечір! |
Маса ельхер! |
|
До побачення! |
Мае саляма! |
|
Дякую.-Будь ласка. |
Шукран.-Афуан. |
|
Будь ласка,... |
Мин фадлак/фадлик. Ляо санахт. |
|
Так. |
Аюа. |
|
Ні. |
Ля-а. |
|
Ні. |
Мафіш. |
|
Можна |
Мумкін |
|
Не можна |
Міш мумкін |
|
Добре |
Кваес/кваеса. Хелуа. |
|
Немає проблем! |
Мафіш нішекль! |
|
Не проблема! |
Міш мушкела! |
|
Я втомився/втомилась. |
Ана табен/табена. |
|
Як справи? - Як справи? |
Зайе ссаха? - Зайе ссаха? |
|
Що це? |
Еда? |
|
Хто це? |
Ме хеза? |
|
Чому? |
Ле? |
|
Де? |
Фін? |
|
Як? |
Эззей? |
|
Куди йдешь? |
Райха фін? |
|
Скільки коштує? |
Бекем? |
|
У вас є вода? |
Андак майя? |
|
У вас є ручка? |
Андак алям? |
|
У мене є вода. |
Ана анді майя. |
|
Я не говорю арабською. |
Ана мебат каллімш арабі. |
|
Я говорю арабською |
Ана бет каллім арабі |
|
Трошки |
швайя-швайя |
|
Я (не) розумію. |
Ана (міш) фехем/фехма. |
|
Все нормально? |
Кулю тамем? |
|
Все нормально. |
Кулю тамем. |
|
Я люблю тебе. |
Ана бекебек ента/енти. |
|
Я теж. |
Ана комен. |
|
Шофер, будь ласка, |
Яраис, мін фадпак, |
|
Зупиніть тут. |
стана хена |
|
Правда? - Правда. |
Валлахі. |
|
Мама |
Омми,мама, ом |
|
Тато |
Абби, баба, аб |
|
Донька |
Бенти |
|
Син |
Ебмі |
|
Дівчинка, дівчина |
Бент |
|
Хлопчик |
Валет |
|
Чоловік |
Рогель |
|
Жінка |
Сет |
|
Цигарнка |
Сигара |
|
Сигара |
Сигар |
|
Сік |
Асир |
|
Томатний сік |
Асир ута, асир томата |
|
Сумка |
Шанта |
|
Рушник |
Фота |
|
Магазин |
Мехзин |
|
Риба |
Самак |
|
Золото |
Дехаб |
|
Ланцюжок |
Сельсейя |
|
Вода |
Майя |
|
Перерва |
Раха |
|
Будинок |
Мэнзель бейт |
|
Квартира |
Ша-а |
|
Кімната |
Ода |
|
Аптека |
Сайдалейя |
|
Село |
Корея |
|
Дорого |
Галі |
|
Трохи, трохи |
Швайя-швайя |
|
Так собі |
Нос-со-нос |
|
Повністю, все ... |
Мея-мея |
|
Багато, занадто |
Ктір |
|
Достатньо, досить |
Халас |
|
Ніколи |
Халас |
|
0'К! |
Ссах! |
|
(не) знаю |
(Міш) еріф/арфа |
|
П'яниця |
Сакран (а) |
|
Полуниця |
Фараола |
|
Персик |
Хох |
|
Банан |
Моз |
|
Абрикос |
Мішміш |
|
Слива |
Баркук |
|
Диня |
Канталоп |
|
Кавун |
Батих |
|
Кальян |
Шиша |
|
Я |
ана |
|
Ти |
ента/енти |
|
Він |
хоуа |
|
Вона |
хейя |
|
Ми |
Ехна |
|
Ви |
актом |
|
Вони |
хомма |
|
Один |
вахид |
|
Два |
етнін |
|
Три |
телета |
|
Чотири |
арба |
|
П'ять |
хамса |
|
Шість |
сетта |
|
Сім |
саба |
|
Вісім |
таманія |
|
Дев'ять |
теса |
|
Десять |
ашара |
