Особистий досвід: Різдвяна казка в Зальцбурзі

Для поїздки на католицьке Різдво був обраний Зальцбург. Ми раніше відвідували місто влітку і восени і були зачаровані цим місцем. Тому вирішили, що в різдвяні дні він повинен бути особливо чарівним. Провести час ми планували наступним чином: вдень відвідуємо пам'ятки, увечері — різдвяні ярмарки.

З ранку Зальцбург, незважаючи на зиму і напередодні Різдва, порадував яскравим сонцем, декоративної капустою на клумбах і зеленою травою навколо. Ми піднялися пішки фортеця Hohensalzburg, пройшли через внутрішні дворики і тераси, прогулялися навколо, надихалися гірським повітрям. З фортеці відкривається вид на дахи міста, шпилі соборів і вигин річки. Якщо не хочеться підніматися до фортеці пішки, то скористайтеся фунікулером, він коштує €6.80 за підйом або €8.40 за підйом і спуск. Можна зайти в музеї фортеці і оглянути кімнати єпископа і виставки, які там проходять. Про те, що зараз час свят, не дасть забути різдвяний ярмарок у внутрішньому дворі.

Після відвідин фортеці ми спустилися пішки вниз, побродили по вулицях і площах, зайшли в Собор (Dom zu Salzburg), подивилися на будинок, в якому народився Моцарт (Mozartgeburtshaus), і вирушили на вуличку Getreidegasse, яка знайома кованими вивісками магазинів. На тлі гори-скелі, в яку ця вуличка впирається, це зачаровывающее видовище, навіть вивіска звичайного супермаркету чи магазину Zara тут виглядає розкішно. На обід можна зайти в один з безлічі ресторанчиків в центрі. І випити кави в кафе Confisserie Fürst.

Confisserie Fürst — це кондитерська, в якій винайшли цукерки Mozartkugeln. Оригінальні — у сріблястій фользі, з синьою емблемою виробника, продаються тільки тут і на смак відрізняються від своїх більш стандартизованих аналогів в червоних упаковках. Крім Mozartkugeln, в цій кондитерській продають ще трюфелі, шоколадні квадратні «блоки», з начинкою або без, набори шоколаду та інше, так що ласуни точно тут не загубляться. Confisserie Fürst — це також кафе, де подають каву по-віденськи і десерти, в яких австрійці знають толк. Посидіти в кафе з видом на площу, зігрітися, насолодитися смаком і ароматом кави та зробити перерву в прогулянці по чарівному місту — обов'язковий пункт у відвідуванні Зальцбурга.

У період Різдва весь центр міста, включаючи фортецю, перетворюється в одну суцільну різдвяний ярмарок. Ярмарки (або Christkidnlmarkt) — скрізь. У внутрішньому дворі замку Hoehesalzburg, на Residenzplatz, площі перед собором Domplatz, на Mozartplatz та інших. Ярмарки перетікають одна в іншу, не даючи ні на хвилину відволіктися від свята. Всюди висять яскраві вивіски; магазини, кафе і ресторани міста прикрашені різдвяною символікою, ялиновими гілками, гірляндами з червоними бантами. Жителі міста вміють створювати святковий настрій.

Окрема тема — магазини ялинкових іграшок та різдвяного декору. Там хочеться купити все, нескінченно милуватися іграшками, особливо в одному магазині, який спеціалізується виключно на кулях ручної роботи (які, подейкують, вироблені в Україні). Ми провели близько його вітрини більше години і ще півгодини всередині. На ярмаркових прилавках також повно новорічних прикрас, куль, птахів, свічок, їжачків, інших забавних тварин — одним словом, все, що може принести свято в будинок і продовжити його атмосферу. Тому звідси з порожніми руками ви навряд чи підете.

Ми дуже здивувалися тому, що в Австрії символ Різдва — це Лускунчик. Той самий дерев'яний орехокол у формі солдата, як у балеті Чайковського. Лускунчиків продають багато, цілими прилавками і магазинами, розміром від 10 см до майже метра.

Ще один незмінний атрибут свята — гарячі пунш і глінтвейн (для дітей роблять безалкогольні напої). Їх розливають в керамічні кухлі з символікою міста або різдвяного ярмарку. За кухоль беруть заставу в €1.5-2. Потім її можна здати і отримати заставу назад або залишити собі як сувенір. Я залишила одну собі, і тепер гуртка з силуетом Зальцбурга і різдвяного ярмарку — для мене символ наступаючого свята.

Увечері життя кипить навколо Residenzplatz і Domplatz. Після вечірньої служби в соборі люди гуляють, попивають гарячий глінтвейн, заїдають його сосисками на грилі, супами в хлібі, різноманітної гарячою їжею або неймовірного розміру (30-20 см) кренделями.

Щорічно в Зальцбурзі вибирають дівчину (називають її Original Salzburger Christkind) — символ ярмарку поточного року, яка разом зі своїми 4 ангелами допомагає дітям у здійсненні бажань і займається благодійністю. Christkind з ангелами з'являється у вікні галереї собору кожні суботу та неділю 4 тижні до Різдва. Своєю появою вони як би нагадують, що свято вже поруч, в дорозі, і немовля Ісус скоро прийде в цей світ.

Ще одна цікава традиція — це парад злих духів зими крампусов (Krampuslauf). Одягнені в звірині шкури, в страшних масках і з рогами на голові, ці духи проходять вулицями міста кожні вихідні за місяць до Різдва.

Вони несуть з собою хлисти та палиці, видають страхітливі звуки і всіляко демонструють свою лиху вдачу. Їх завдання — з'ясувати, хто з дітей як поводився в минулому році, поганих позначити чорним вугіллям, хорошим подарувати подарунки. Хода крампусов справляє враження і на дорослих, і на дітей і радує всіх без винятку — барвиста традиція, особливо враховуючи антураж: кам'яні вулички старого міста, кругом святкові вогні, і замок на горі над усім цим.

І, звичайно, в Зальцбурзі в різдвяні дні проходить безліч концертів класичної музики: в фортеці, в театрах і церквах. На батьківщині Моцарта по-іншому бути не може. Для того, щоб повністю перейнятися атмосферою міста, варто відвідати хоча б один з них.

Загалом, різдвяна атмосфера Зальцбурга — це казка з далекого Середньовіччя, коли хочеться вірити в чудеса і відчувати, що ці чудеса можливі і чекають нас вже за наступним поворотом вулиць Зальцбурга.

Практична інформація

• Зальцбург — місто туристичне, тому незнання німецької мови не буде проблемою, адже англійську розуміють практично скрізь. У деяких ресторанах і кафе навіть є меню російською мовою.
• Режим роботи магазинів: в Австрії магазини закриваються в 19:00, якщо плануєте шопінг, враховуйте це. У Різдво (25.12) магазини будуть закриті, включаючи супермаркети.
• Їхати до Зальцбурга з Мюнхена на регіональному поїзді близько 2 годин (квиток краще купити заздалегідь).